29 ноября 1783 года состоялось одно из первых заседаний Академии Российской словесности, на котором обсуждался проект полного толкового Славяно-российского словаря, знаменитого впоследствии "Словаря Академии Российской". Екатерина Романовна Дашкова предложила заменить обозначение звука "io" одной новой буквой – "ё", её доводы оказались убедительными, и вскоре предложение было утверждено общим собранием академии.
Первое печатное издание, в котором используется буква "ё", – книга Ивана Дмитриева "Мои безделки". Однако известной эта буква стала благодаря Карамзину, который решил заменить при подготовке в печать одного из своих стихотворений две буквы в слове "слiозы" на одну – "ё".